针对本地化和翻译媒介内容的诸方面，我们将提供深入测试和质量保证。
我们的服务还包括对您的原稿提供质量保证流程。

其含义是什么？质量保证实际上是一个包括七种不同测试流程的术语。

它包括对一个文档或软件程序存在的任何欠缺或错误所进行的测试。有几方面的事项应予以考虑。

• 语言学
• 功能
• 外观
• 国际化
• 行业特殊背景

语言学检测包括修正任何打印、语法和文脉错误。语言特别设置、区域默认和拼写检查也是应予以考虑。检查统一性以及对特定术语汇编的依从情况。我们特别注意所翻译材料的文化内容以及与政治和宗教相关的敏感性内容。

功能检测旨在确保您的软件程序在本地化之后功能依旧。它包括在特定语言的操作系统下运行您的软件程序。我们将检查所有方面，包括安装、文本输入、菜单功能、区域设置、默认设置、文本功能、热键、文本输入、所有功能以及程序卸载。

外观检测旨在检查所有页面布局、显屏、文本框、按钮、输入区、对齐以及每个屏幕文本的正确性。翻译可能将对外观方面带来极大影响，包括字串长度，左、右或右至左对齐，以及双字节字符的布局。  

国际化检测旨在确保您的软件已为国际化和本地化做好了准备。本检测应在所有翻译流程之前进行，它将真正为您省却大量时间、金钱和麻烦。欲详尽了解国际化流程相关说明，请索取更多信息和我们的白皮书。

行业特殊背景检测将包括由专业人员进行的校对，该人员来自目标国家；这种检测常常适于所有医学或法律文件。